freelance English-speaking jobs in Forlì
No jobs currently available
Try another search or provide your email below to get notified when results become available.
Alternative jobs in Italy
C++ Software Developer
- agap2 Italia
- Paderno Dugnano
- January 27
C++ Software Developer to design, develop, and maintain software applications. Requires 3+ years of C++ experience (C++14 required, C++17 recommended), Qt, Qt Creator, and QML.
UX/UI designer
- Reply
- Turbigo
- January 27
UX/UI designer for complex digital products, primarily mobile. Designs user flows, interfaces, and prototypes. Utilizes Figma, Adobe XD, Sketch, and other relevant tools. Collaborates with developers, clients, and stakeholders.
Social Media Specialist
- Reschio
- Paciano
- January 27
Social Media Specialist to curate and narrate the Reschio brand identity across platforms. Develop and execute social media strategies, create engaging content, and analyze performance metrics. Fluent in English and Italian required.
Legal Specialist
- Bonatti
- Parma
- January 27
Provides comprehensive legal support to a company and its group, focusing on corporate governance, group structure management, and regulatory compliance. Drafts, reviews, and negotiates contracts, advises business units, and ensures compliance with local and international regulations.
Head of M&A, Mergers and Acquisitions
- The Right One
- Milan
- January 27
Lead M&A strategy and execution for a newborn private equity platform focused on industrial acquisitions. Drive end-to-end deal process, from target identification to closing, fueling platform expansion.
English To Italian Freelance Translator
- Rws Group
- , LAZIO, Italy
- January 27
Freelance translators with native Italian and fluent English are needed for translating IT, finance, legal, life sciences, e-commerce, and social app UI/UX content. Must have a degree in Translation, Linguistics, or a related field and at least 2 years of experience in EN to IT translation.
Senior Buyer
- The Energy Year
- , LAZIO, Italy
- January 27
Senior Buyer needed for Ansaldo Energia Genova. Responsibilities include procuring, negotiating, and purchasing goods and services, managing suppliers, and analyzing market trends. Requires a degree in Engineering or a related field, proven procurement experience, and knowledge of industry regulations and contractual clauses.
Customer Care Employee
- Richemont
- Turbigo
- January 27
This role involves managing private client pick-up and delivery services, coordinating with third-party suppliers, and ensuring smooth logistical operations.
Technical Project Manager
- Tether Operations Limited
- Bardi
- January 27
The Technical Project Manager plans, coordinates, and oversees the successful delivery of software development projects from initiation to completion. Responsibilities include managing project scope, timelines, and deliverables, mitigating risks, and ensuring effective communication across stakeholders. The role requires 5+ years of experience managing software development projects and 5+ years of recent experience in software development. Technical knowledge of programming languages, DevOps practices, SDLC, Agile/Scrum methodologies, and development tools is essential. Strong project management skills, including planning, scheduling, resource allocation, stakeholder management, risk mitigation, and team leadership are also required. Excellent communication, problem-solving, and leadership skills are necessary for success.
R&D | Back-end Developer (Python)
- Beckman Coulter Diagnostics
- Roma
- January 27
negg, a leading Cybersecurity company, seeks a Back-end Developer with Python expertise to develop new software products and enhance existing ones.
Sales Assistant
- Fueguia 1833
- Turbigo
- January 27
Sales Assistant provides outstanding customer service, builds client relationships, and supports store operations. Minimum 2 years' experience in a similar role, fluency in English and native language required.
Piping Field Engineer
- Profile Middle East LLC
- Livorno
- January 27
Piping Field Engineer to manage technical issues during construction, mechanical completion, precommissioning, and commissioning phases. Provides technical support for structural and piping disciplines. Collaborates with Construction Manager and Project Engineering Manager to resolve technical issues and implement changes to engineering.
Java Developer- Italian Speaker
- Consulting / Consulenza / Coaching
- Roma
- January 27
Design, implement, and maintain Kubernetes environments, build and optimize Docker images, and design CI/CD pipelines. Implement GitOps workflows, ensure code quality and security, and monitor systems using Prometheus and Grafana.
Magazziniere Settore Gdo - Meolo
- Synergie Italia S.P.A.
- Ne
- January 27
Senior Product Engineer will build end-to-end features, including user-facing features, developer tooling, and marketplace capabilities. Responsibilities include improving engineering quality, shaping nodes infrastructure, and collaborating with cross-functional partners.
Onsite It Technician
- Stefanini, Inc
- , LAZIO, Italy
- January 27
Provides on-site IT support, including hardware installation and troubleshooting, system changes testing, and software updates. Requires 2-3 years of experience in a technical ICT environment and proficiency in end-user Microsoft platforms and ITSM tools. Excellent English and Italian language skills are essential.
Designer d’interni
- Arav Group
- Scisciano
- January 27
Architect/Interior Designer to develop the Richmond Home collection, encompassing furniture, textiles, and lifestyle products. Responsibilities include trend research, concept development, technical documentation, and collaboration with manufacturers and licensees.
Front Office Agent (D/F/M)...
- Leonardo Hotels
- Ne
- January 27
Front Office Agent provides guest services, including check-in/check-out, information about the hotel and Garda Lake area. Must have at least 1 year of experience as a Front Office Agent or Receptionist, and fluency in English and Italian.
Guest Home Manager / Brand Ambassador Campo Sasso – Florence (Tuscany) | April–October 2026
- Grape Tours
- Florence
- January 27
Guest Home Manager / Brand Ambassador to oversee hospitality operations at a Tuscan villa, ensuring exceptional guest experiences and managing wine & cheese tastings.
Sales Manager
- Morgan Latif | B CorpTM
- Milan
- January 27
Sales Manager to drive new business with converters in Italy for specialty paper solutions used in labels, flexible packaging, and rigid packaging.
Application & Infrastructure Service Engineer (1 year fixed-term contract)
- Eutelsat
- Cagliari
- January 27
Application & Infrastructure Service Engineer needed to manage infrastructure, systems, and applications. Responsibilities include deploying and maintaining servers, troubleshooting issues, and collaborating with teams. Requires a bachelor's or master's degree and experience with Linux, Windows Server, and virtualization.






























