freelance English-speaking jobs in Catania

Technical Customer Engineer provides on-site support, installation, and maintenance in North-West Piedmont. Requires electrical/engineering background, 3-5 years industrial service experience, and PLC troubleshooting skills.

Sergio Rossi seeks a part-time Sales Assistant to provide excellent client service and support store operations. Candidates need retail sales experience, English proficiency, and a strong interest in fashion.

Retail Operations Specialist ensures operational excellence across the boutique and outlet network. This role monitors compliance, improves store performance, and supports new process implementation. Requires one year of experience and fluency in Italian and English.

Oversee employee administration, ensuring accurate payroll execution, competitive compensation, and labor law compliance. Manage HRIS, standardize processes, and handle end-to-end payroll processing. Requires 10+ years in HR Administration with payroll focus.

Part-time Sales Advisor (16h) needed for a new Rome store. Represent the brand, deliver exceptional client experiences, and drive sales. Requires retail experience, a sales mindset, and fluency in English and Italian.

Brand Specialist Digital Operations oversees the digital operations agenda for a global automotive client in Italy. This role coordinates digital workstreams across web, CRM, and analytics, acting as the primary point of contact for brand stakeholders.

Dynamic Administrative Assistant needed to support the team. Responsibilities include agenda management, travel coordination, event support, and correspondence in Italian and English. Requires organizational skills and interest in sustainability.

Senior Mobile Engineer to design and build Flutter applications. Drive technical decisions, own the full development lifecycle, and improve mobile architecture using Dart. Requires strong Flutter/Dart experience and proficiency in Italian and English.

Process Engineer manages end-to-end warehousing operations within Contract Logistics. Responsibilities include data collection, process improvement, KPI monitoring, and supporting warehouse activities. Requires an Engineering degree and fluency in Italian and English.

Field Application Engineer independently designs and delivers complex application solutions by translating customer needs into technically feasible outcomes. This role requires technical expertise in electro-mechanical components and motion control.

Motivated CAT’s Apprentice needed to support commercial and technical projects for the European Institutional business. Responsibilities include data analysis, documentation, and cross-functional coordination. Requires a degree in Engineering, Chemistry, or Environmental Sciences.

Hands-on Office Manager to lead operations for the Italian market across five locations. Responsibilities include administration, budget management, facilities coordination, and planning employee events and cultural engagement.

Lead Site Management capability across Europe from Italy. Develop site leaders, standardize field execution, and connect project needs to leadership models, ensuring safe and predictable delivery. Requires construction/field operations experience and fluency in English and Italian.

Install, maintain, and repair Lenel OnGuard access control and integrated alarm systems. Provide technical support for various alarm platforms and sustain regional monitoring systems. Perform maintenance, diagnostics, and support cybersecurity compliance.

Warehouse Supervisor role at JD Logistics involves optimizing warehouse processes, managing inventory, and leading teams. Responsibilities include improving efficiency, controlling costs, and collaborating across departments.

Commercial Product Specialist for Feeding proposition. Own the sales funnel, coach the distribution network, and train Sales Reps on product knowledge and sales skills. Support marketing activities and report to the Manager Proposition for South-East Europe & Turkey.

Dynamic Store Manager needed to lead and coach Sales Associates to meet sales and operational targets. Requires proven retail management in cosmetic/perfumery, fluency in Italian and English, and business planning experience.

The Tendering Support Engineer provides technical expertise and engineering documentation to support bid and proposal processes for ETO projects. This role requires analyzing customer specifications, designing preliminary solutions, and collaborating cross-functionally.

Evaluate AI-generated technical content and customer service responses for accuracy and quality. This role requires coding knowledge, fluency in a supported language, and a solid understanding of JSON structure.

Design electronics systems for advanced packaging production tools, including architecture, PCBs, and embedded firmware. Requires MSc in Electronics Engineering with 3-5 years experience or PhD with 0-2 years.